Svindlande höjder

Inbunden bok. Modernista. 2014. 388 sidor.

Nyskick. Skyddsomslag i nyskick. Bokhandelsnytt exemplar i presentskick. Oläst.

När Emily Brontë dog endast 30 år gammal, efterlämnade hon vad som i dag kallas världens mest berömda kärleksroman, en roman som med sin frustrerade längtan och destruktiva passion är unik i världslitteraturen. Den hör till den engelska litteraturens mest välkända verk och är en av de riktigt stora klassikerna. Romanen, som har filmatiserats ett flertal gånger, utkom första gången 1847. Året därpå avled Emily Brontë.

Länge stod hon i skuggan av sin äldre syster Charlotte, som med Jane Eyre var 1800-talets favorit. Men pendeln svängde och efterhand kom hon att anses vara den mest moderna av de två.

Svindlande höjder är den passionerade och uppslitande kärlekshistorien mellan den föräldralöse Heathcliff och hans fostersyster Catherine som får sådana förgörande konsekvenser. Med berättelsens relativt öppna slut, dess mörka och våldsamma intrig och oförsonliga huvudperson utmanade Emily Brontë sin samtids smak.

Hittebarnet Heathcliff kommer som mycket liten till familjen Earnshaw och man vet inget om hans föräldrar eller var han kommer ifrån. Han växer upp till ett rötägg, älskad av sin fosterfar och fostersystern Catherine men avskydd av sin fosterbror. När fosterfadern dör försvåras Heathcliffs liv och den enda som fortfarande älskar honom är Catherine, hans tvillingsjäl. Men ödet och missförstånden ska skilja dem åt - något ingen av dem någonsin kommer över.

Catherine gifter sig med vän från barndomen och när Heathcliff får veta det är hans enda mål: återkomst och hämnd. Tillbaka i sin uppväxttrakt i ett storslaget Yorkshire återser han Catherine och mellan dem finns allting kvar, samtidigt som allt är försent. En insikt som för alltid förmörkar Heathcliffs värld. Översättning Gunilla Nordlund.


AV EMILY BRONTË (ELLIS BELL): Svindlande höjder (Stormvindar / Blåst) / Poems : Currer, Ellis and Acton Bell.