En dåres försvarstal - Oslomanuskriptet
Inbunden bok. Bokförlaget Forum. 1976.
Mycket gott skick.
Kartonnage.
Srindbergs första äktenskap varade från 1877 till 1891. Redan 1887, flera år innan äktenskapet slutgiltigt upplöstes, hade han börjat skriva Le plaidoyer dt'un fou (En dåres försvarstal), där han skildrade det äktenskapliga samlivet. Han gjorde det både för att skriva av sig plågsamma erfarenheter och för att upprätta sitt goda namn och rykte, som han ansåg hade lidit skada. En dåres försvarstal är en av Strindbergs mest intensiva äktenskapsskildringar. Med obeveklig skärpa registrerar han de tarvligheter och förödmjukelser som han anser hustrun utsätter honom för, men samtidigt kan han inte undgå att avslöja sig själv som en ganska småaktig och stingslig herre med ett smått löjligt manlighetskomplex.
Boken har översatts till svenska tidigare, bi.a. av John Landquist och Tage Aurell. Den översättning som Hans Levander nu har giort bygger på det s.k. Oslomanuskriptet, som hittades 1973 i ett kassaskåp pa den anatomiska institutionen på Oslo universitet och anses vara det ursprungliga manuskriptet.
Förlagsfakta
- ISBN
- 9137062425
- Titel
- En dåres försvarst.
- Författare
- Strindberg, August - Levander, Hans
- Förlag
- Bokförlaget Forum
- Utgivningsår
- 1976
- Bandtyp
- Inbunden
- Vikt
- 539 g
- Språk
- Svenska