Kartusianklostret i Parma

Häftade böcker. Celanders förlag. 1 uppl. 2014. 477 sidor.

Nyutgåva av Stendhals klassiska roman. Kartusianklostret i Parma är en av de första moderna romanerna. Författaren skildrar sina gestalter i full storlek utan att anpassa dem efter den goda smakens eller moralens diktat. Läsaren får följa den vackra Sanseverinas intriger och den djärve Fabricio del Dongos öden från nederlaget vid Waterloo till den stilla klosterfriden i Parma i denna lysande sedeskildring från Italien vid 1800-talets början. Stendhal (pseudonym för Henri Beyle, 1783–1842) är en av 1800-talets viktigaste franska författare. Kartusianklostret i Parma fick inte någon större framgång under författarens livstid och han tillägnade den därför ”the happy few”. Men eftervärlden har räknat honom till de verkligt stora författarna och hans läsare räknas i miljoner. Stendahl sa själv att han avskydde ”den tillkrånglade stilen … När jag skrev La Chartreuse brukade jag för att träffa den rätta tonen varje morgon läsa ett par sidor ur civillagen”. Hans verk kännetecknas av skarp psykologisk analys och en tydlig, distinkt stil.