Straffångar / Två berättelser

Pocketbok.

Gott skick. Tiden / Ryska Klassiker. Ny uppl. 1974. 127 s. Ägarnamnteckning i början av boken (blyerts). Smärre bruksspår. Förutom titelberättelsen innehåller boken novellen Marzak, rövaren" (ej tidigare översatt). Berättelsen "Straffångar" översattes 1904 av Rafael Lindqvist med titeln "Sträckfåglar" och publicerades i volymen "Från Ural". De flesta av Dmitrij Mamin-Sibirjak verk har anknytning till hans hembygd Ural med dess storslagna natur, små gruvsamhällen och folk av arbetare, jägare, pråmdragare, luffare. Både den långa titelnovellen "Straffångar" - om några män på flykt i den sibiriska tajgan - och den kortare "Marzak, rövaren" har hämtats från samlingen Berättelser från Ural. - Tidens ryska klassiker var en bokserie utgiven av Tidens förlag och redigerad av docent Nils Åke Nilsson. Böckerna är häftade med skyddsomslag. På skyddsomslaget står: "En rad hittills för svenska läsare okända författare och verk ur den ryska litteraturens outtömliga skattkammare har översatts och utgivits i små vackra volymer - en prydnad för varje bokälskares bibliotek. Klassiker ... här omväxlat med moderna författare ... Serien ger på så sätt ett tvärsnitt genom hela den ryska litteraturen och har hjälpt den svenska läsekretsen till en fylligare, mera nyanserad helhetsbild av den rikt fasetterade ryska litteraturen. Varje volym har dessutom försetts med en utförlig presentation av författaren och hans verk". - Dmitrij Narkisovitj Mamin-Sibirjak, född 6 november 1852 i Visimo-Sjajtanskij zavod i guvernementet Perm (numera i Sverdlovsk oblast), död 15 november (gamla stilen: 2 november) 1912 i Sankt Petersburg, var en rysk författare. Mamin-Sibirjak gjorde sig känd som novellistisk skildrare av livet i västra Sibirien. Hans förnämsta romaner är Gornoje gnjezdo (Bergnästet, 1884), Zoloto (Guld, 1892) och Vesennija grozy (Vårstormar, 1893). Hans Uralskie razskazy finns i svensk översättning av Rafael Lindqvist ("Från Ural", 1904). Dessutom skrev han en mängd sagor och historier om och för barn.