Jag hör röster överallt! : step by step

Inbundna böcker. ArtMonitor. 2011. 295 sidor.

Jag hör röster överallt! - Step by Step, är en samling essäer som diskuterar det konstnärliga och curatoriska arbetet främst med utgångspunkt i den ryske filosofen Michail Bachtins (1875-1975) tänkande kring det dialogiska.

I ljuset av Bachtins filosofi kanske dessa verksamheter inte bara överlappar varandra utan också kan förstås som en och samma? Texten utgör tillsammans med ett antal konstverk och tre utställningar en avhandling i fri konst. Konstverken och utställningarna är en blandning av curatoriskt arbete, konstnärligt skapande och essäistiska utflykter. Häri ryms en mängd frågeställningar som formuleras som både påståenden och filosofiska spekulationer. Men utgångspunkten för arbetet är den konstnärliga praktiken, både den egna och andras.

Ett antal olika röster finns insprängda i texten. Citat, muntliga kommentatere, e-mails och fiktiva personer avbryter, lägger till och drar ifrån. Tanken är att också läsaren dras in i denna polyfona kör av röster.

However, the \"artistic\" in its totality is not to be found in the thing, and not in the psyche of the creative artist or the psyche of the perceiver taken in isolation, for the \"artistic\" embraces all three of these elements. It is a special form of interrelationship between creator and perceiver, which is fixed in the artistic work.

Michail Bachtin