-
Enhetsfrakt till Sweden: 62 SEK
- ISBN
- 9789177423256
- Titel
- Brevet till fadern
- Författare
- Kafka, Franz
- Förlag
- Bakhåll
- Utgivningsår
- 2010
- Omfång
- 93 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Vikt
- 500 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Brevet till fadern är en mycket betydelsefull text i Franz Kafkas kvarlåtenskap som av många till och med har kallats "nyckeln till att förstå Kafka".
När Kafka var 36 år gammal skrev han detta långa brev till sin far Hermann, ett brev som fadern - såvitt man vet - aldrig läste.
Kafkas far, Hermann Kafka, var f d gårdfarihandlare och gatuförsäljare, f d plutonchef i armén, när brevet skrevs var han 67 år och butiksägare i galanterivaror och grosshandlare i tygvaror. Han hade med andra ord varit förhållandevis framgångsrik som affärsman, marscherat den långa vägen från armod till välstånd. Som familjefar var han hård, kall, omedgörlig, dominant, föga medkännande.
Kafka själv var 36 år när han skrev brevet. Hans ambition hade länge varit att komma bort från Prag och föräldrahemmet, men han bodde fortfarande kvar. Han hade två stora mål i livet: att bilda familj och att leva på sitt författarskap. Ingetdera verkade lyckas. Han var sjuk i tuberkulos. Hans giftermålsplaner hade lett till en allvarlig konflikt med fadern, som öppet visat sitt förakt för sonens val av fästmö. Det var i denna situation han beslöt vända sig till sin far med ett brev som förhoppningsvis skulle göra "livet och döden lättare att uthärda" för dem båda.
Boken är samtidigt det mest ambitiösa försök Kafka någonsin gjorde att skriva en självbiografi och utan överdrift en nyckelskrift för envar som vill försöka förstå Kafka. Många av Kafkas berättelser, t ex Domen, Förvandlingen, Den försvunne handlar om söner Georg Bendemann, Gregor Samsa, Karl Rossmann som på olika sätt hamnat i konflikt med sina fäder, med förödande konsekvenser för sönerna.
Den bärande tanken i Brevet till fadern är att fadern och sonen tillhör samma familj och lever under samma tak men i varje annat avseende är fullkomliga främlingar för varandra. Kafka betonar att han är en Löwy, inte en Kafka, dvs att han ärvt mer från moderns, den intellektuella sidan av familjen, än från faderns, den fysiskt starka. Därför var han extra känslig för faderns uppfostringsmetoder, som visserligen inte innehöll några inslag av fysiskt våld, bara förakt och hot om våld, vilket på den unge Franz hade starkare verkan än hugg och slag. När han som barn en natt gnällde efter vatten och inte lät sig tystas av enbart hotelser slet fadern honom ur sängen och lät honom stå ensam på balkongen en stund. Sådana händelser fick Franz att tro att också hotelser som t ex "jag ska sprätta upp dig som en fisk" kunde omsättas i verklighet.
Ingenting sonen företog sig rönte uppskattning eller intresse. Det var därför bara följdriktigt att även hans skrivande möttes med likgiltighet eller motvilja. Varje ny bok hälsades av den ständigt kortspelande fadern med orden: "Lägg den på mitt nattduksbord."
Ändå angick dessa böcker fadern mer än någon annan: "Mitt författarskap handlade om dig, där klagade jag bara över det som jag inte kunde få klaga över vid ditt bröst."
Bakhåll 9789177423256 -
Processen: Slottet: Amerika
Pocketbok. Wahlström & Widstrand. 1969.
Gott skick. Alla tre böckerna enligt bild. Något gulnade ryggar. Verkar olästa - förutom Processen som har en svag läsrand. Även namnteckning i denna.
Enhetsfrakt till Sweden: 62 SEK
Wahlström & Widstrand -
Processen: Amerika: Förvandlingen [tre pocket...
Pocketbok. Novapress. 2014.
Nära nyskick. Tre pocketböcker enligt bild. Bara Amerika verkar läst och har några mindre skavanker. Det här är den nyöversatta och fu llständiga versionen av Processen. … läs mer
Enhetsfrakt till Sweden: 62 SEK
- ISBN
- 9789171370143
- Titel
- Processen
- Författare
- Kafka, Franz
- Förlag
- Novapress
- Utgivningsår
- 2020
- Omfång
- 334 sidor
- Bandtyp
- Mått
- 110 x 178 mm Ryggbredd 22 mm
- Vikt
- 180 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Denna pocketutgåva av nyöversättningen av Processen innehåller fem kapitel mer än tidigare översättningar. För första gången på svenska, samtliga avsnitt som finns bevarade av Kafkas mest berömda romanprojekt.
Hans Blomqvist och Erik Ågren har tilldelats Stiftelsen Natur och Kulturs översättarpris och Samfundet De Nios översättarpris för sitt arbete med Kafkas samlade skrifter.
Franz Kafkas roman Processen är en av världslitteraturens mest inflytelserika texter. Inledningen är berömd:
"Någon måste ha förtalat Josef K., ty utan att han gjort något ont blev han häktad en morgon."
Sedan följer den vindlande berättelsen med underliga, gåtfulla, absurda förvecklingar som har fascinerat så många läsare välden över att den till och med gett upphov till ett begrepp i vardagsspråket ? man säger att en stämning, ett tillstånd kan vara kafkaartat, kafkaliknande.
(Det finns två äldre översättningar av Franz Kafkas roman Processen till försäljning i Sverige just nu: Karl Wennbergs och Ingegärd Martinells, från 1945, resp 1981, vilka är baserade på förkortade och redigerade tyska utgåvor.)
Novapress 9789171370143 -
Brevet till fadern
Häftad bok. Holger Schildt. 1956. 201 sidor.
Mycket gott skick. Försiktigt sprättat exemplar, något solblekt.
Enhetsfrakt till Sweden: 62 SEK
Holger Schildt -
Processen
Pocketbok.
Gott skick. Wahlström & Widstrand. 1991. 198 s. Pocket. Skavd pärm, läsveck på ryggen och gulnad inlaga. Översättning: Karl Vennberg.
Enhetsfrakt till Sweden: 62 SEK
- ISBN
- 9146138013
- Titel
- Processen
- Författare
- Kafka, Franz - Vennberg, Karl
- Förlag
- Stockholm : Wahlström & Widstrand
- Utgivningsår
- 1995
- Språk
- Svenska
9146138013 -
Enhetsfrakt till Sweden: 62 SEK
- ISBN
- 9789171370198
- Titel
- Författare
- Kafka, Franz
- Förlag
- Bakhåll
- Utgivningsår
- 2016
- Bandtyp
- Mått
- 110 x 178 mm Ryggbredd 26 mm
- Vikt
- 225 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Denna nyöversättning innehåller för första gången på svenska Kafkas kompletta text, bl a har tre viktiga avsnitt tillkommit i jämförelse med andra översättningar (Tage Aurell, 1946; och Hans Levander 1990).
Slottet är ett av Kafkas mest älskade verk, en fabuleringsfrodig färgstark historia som uppvisar allt det som är typiskt för Kafka: det gäckande gåtfulla, det överraskande medryckande, det brutala verklighetsomskakande, det underligt humoristiska. En tokig historia med bråddjup, både allvarlig och uppsluppen, och mycket filmisk: bitsk, bildvass.
Lantmätaren K kommer till en by på landet och tar in på värdshuset. Han får veta att det är greven på det beryktade slottet intill byn som bestämmer allting. Men det verkar vara svårt att träffa greven eller ens komma i närheten av slottet.
Bakhåll är i färd med att publicera en nyöversatt komplett utgåva av Kafkas litterära texter, dagböcker och brev. Utgåvan är inbunden i hårda pärmar med grafitgrått skyddsomslag, linnetråd i arken, stilfullt formgiven, tryckt på förstklassigt papper. (OBS! Delarna i denna bokserie är innehållsligt och utgivningsmässigt fristående! De är inte numrerade! De kan med full behållning köpas och läsas var för sig!)
Bakhåll 9789171370198 -
Processen
Inbunden bok. Wahlström & Widstrand. 1983. 236 sidor.
Mycket gott skick. Skyddsomslag i mycket gott skick.
Enhetsfrakt till Sweden: 62 SEK
Wahlström & Widstrand -
Amerika
Inbunden bok. Wahlström & Widstrand. 1983. 256 sidor.
Mycket gott skick. Skyddsomslag i gott skick. Ryggen en smula solblekt.
Enhetsfrakt till Sweden: 62 SEK
Wahlström & Widstrand -
Amerika
Inbunden bok. Stockholm : Wahlström & Widstrand. 1980.
Mycket gott skick. Skyddsomslag i mycket gott skick. Tillhörande artiklar.
Enhetsfrakt till Sweden: 62 SEK
- ISBN
- 9146137750
- Titel
- Amerika
- Författare
- Kafka, Franz - Aurell, Tage - Edfelt, Johannes
- Förlag
- Stockholm : Wahlström & Widstrand
- Utgivningsår
- 1980
- Språk
- Svenska
Stockholm : Wahlström & Widstrand 9146137750 -
Slottet
Inbunden bok. Stockholm : Wahlström & Widstrand. 1980.
Mycket gott skick. Skyddsomslag i mycket gott skick. Tillhörande artikel
Enhetsfrakt till Sweden: 62 SEK
- ISBN
- 9146137777
- Titel
- Slottet
- Författare
- Kafka, Franz - Aurell, Tage
- Förlag
- Stockholm : Wahlström & Widstrand
- Utgivningsår
- 1980
- Språk
- Svenska
Stockholm : Wahlström & Widstrand 9146137777 -
Enhetsfrakt till Sweden: 62 SEK
- ISBN
- 9185722073
- Titel
- Dagböcker : 1910-1923
- Författare
- Kafka, Franz - Fyhr, Lars
- Förlag
- Gråbo : Anthropos
- Utgivningsår
- 1986
- Språk
- Svenska
Gråbo : Anthropos 9185722073 -
Enhetsfrakt till Sweden: 62 SEK
- ISBN
- 9146142924
- Titel
- Slottet
- Författare
- Kafka, Franz - Aurell, Tage
- Förlag
- Stockholm : Wahlström & Widstrand
- Utgivningsår
- 1983
- Språk
- Svenska
Stockholm : Wahlström & Widstrand 9146142924 -
Förvandlingen / Den sanningssökande hunden
Inbunden bok. Stockholm : Forum. 1999. 109 sidor.
Mycket gott skick. Skyddsomslag i gott skick. Framsida skyddsomslag skrynkligt i ovankant.
Enhetsfrakt till Sweden: 62 SEK
- ISBN
- 9789137115733
- Titel
- Förvandlingen : Den sanningssökande hunden
- Författare
- Kafka, Franz - Anderson, Caleb J. - Vennberg, Karl
- Förlag
- Stockholm : Forum
- Utgivningsår
- 1999
- Språk
- Svenska
Stockholm : Forum 9789137115733 -
Processen & Slottet (1 volym)
Inbunden bok. Wahlström & Widstrand. 2002. 497 sidor.
Nyskick. Skyddsomslag i nyskick. Förlagsny
Enhetsfrakt till Sweden: 62 SEK
- ISBN
- 9789146201496
- Titel
- Processen & Slottet (1 volym)
- Författare
- Franz Kafka
- Förlag
- Wahlström & Widstrand
- Utgivningsår
- 2002
- Omfång
- 497 sidor
- Bandtyp
- Kartonnage
- Mått
- 142 x 217 mm Ryggbredd 37 mm
- Vikt
- 654 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Franz Kafka är en av nittonhundratalets mest betydelsefulla författare. Han levde mellan 1883 och 1924 och skrev på tyska. Franz Kafka föddes och växte upp i ett välbärgat judiskt köpmannahus i Prag. Han krönte sina studier med en juris doktorexamen och tog därefter anställlning vid ett försäkringsbolag. Kafka nådde ingen berömmelse i sin livstid. Vid sin död efterlämnande han dagboksanteckningar, noveller och tre ofullbordade romaner i manuskript. I materialet ingick Processen, Slottet och Amerika. Romanerna, utgivna 1925-27 och i svensk översättning 1945-57, väckte omedelbart stor uppmärksamhet. Efter andra världskriget blev han en berömdhet och räknas idag som en av de främsta tolkarna av människans utsatthet i en värld där lagar och förordningar betyder mer än individen.
Wahlström & Widstrand 9789146201496 -
Enhetsfrakt till Sweden: 62 SEK
- ISBN
- 9146183159
- Titel
- Processen
- Författare
- Franz Kafka
- Förlag
- Wahlström & Widstrand
- Utgivningsår
- 2001
- Omfång
- 204 sidor
- Bandtyp
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Franz Kafka är en av nittonhundratalets mest betydelsefulla författare. Han levde mellan 1883 och 1924 och skrev på tyska. Franz Kafka föddes och växte upp i ett välbärgat judiskt köpmannahus i Prag. Han krönte sina studier med en juris doktorexamen och tog därefter anställlning vid ett försäkringsbolag. Kafka nådde ingen berömmelse i sin livstid. Vid sin död efterlämnande han dagboksanteckningar, noveller och tre ofullbordade romaner i manuskript. I materialet ingick Processen, Slottet och Amerika. Romanerna, utgivna 1925-27 och i svensk översättning 1945-57, väckte omedelbart stor uppmärksamhet. Efter andra världskriget blev han en berömdhet och räknas idag som en av de främsta tolkarna av människans utsatthet i en värld där lagar och förordningar betyder mer än individen.
Wahlström & Widstrand 9146183159 -
Processen
Pocketbok. Wahlström & Widstrand. 2001. 204 sidor.
Nära nyskick. (F) Oläst. Något gulnade sidor
Enhetsfrakt till Sweden: 62 SEK
- ISBN
- 9146183159
- Titel
- Processen
- Författare
- Franz Kafka
- Förlag
- Wahlström & Widstrand
- Utgivningsår
- 2001
- Omfång
- 204 sidor
- Bandtyp
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Franz Kafka är en av nittonhundratalets mest betydelsefulla författare. Han levde mellan 1883 och 1924 och skrev på tyska. Franz Kafka föddes och växte upp i ett välbärgat judiskt köpmannahus i Prag. Han krönte sina studier med en juris doktorexamen och tog därefter anställlning vid ett försäkringsbolag. Kafka nådde ingen berömmelse i sin livstid. Vid sin död efterlämnande han dagboksanteckningar, noveller och tre ofullbordade romaner i manuskript. I materialet ingick Processen, Slottet och Amerika. Romanerna, utgivna 1925-27 och i svensk översättning 1945-57, väckte omedelbart stor uppmärksamhet. Efter andra världskriget blev han en berömdhet och räknas idag som en av de främsta tolkarna av människans utsatthet i en värld där lagar och förordningar betyder mer än individen.
Wahlström & Widstrand 9146183159 -
Enhetsfrakt till Sweden: 62 SEK
- ISBN
- 9789171370143
- Titel
- Processen
- Författare
- Kafka, Franz
- Förlag
- Novapress
- Utgivningsår
- 2020
- Omfång
- 334 sidor
- Bandtyp
- Mått
- 110 x 178 mm Ryggbredd 22 mm
- Vikt
- 180 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Denna pocketutgåva av nyöversättningen av Processen innehåller fem kapitel mer än tidigare översättningar. För första gången på svenska, samtliga avsnitt som finns bevarade av Kafkas mest berömda romanprojekt.
Hans Blomqvist och Erik Ågren har tilldelats Stiftelsen Natur och Kulturs översättarpris och Samfundet De Nios översättarpris för sitt arbete med Kafkas samlade skrifter.
Franz Kafkas roman Processen är en av världslitteraturens mest inflytelserika texter. Inledningen är berömd:
"Någon måste ha förtalat Josef K., ty utan att han gjort något ont blev han häktad en morgon."
Sedan följer den vindlande berättelsen med underliga, gåtfulla, absurda förvecklingar som har fascinerat så många läsare välden över att den till och med gett upphov till ett begrepp i vardagsspråket ? man säger att en stämning, ett tillstånd kan vara kafkaartat, kafkaliknande.
(Det finns två äldre översättningar av Franz Kafkas roman Processen till försäljning i Sverige just nu: Karl Wennbergs och Ingegärd Martinells, från 1945, resp 1981, vilka är baserade på förkortade och redigerade tyska utgåvor.)
Novapress 9789171370143 -
Enhetsfrakt till Sweden: 62 SEK
- ISBN
- 9789171370143
- Titel
- Processen
- Författare
- Kafka, Franz
- Förlag
- Novapress
- Utgivningsår
- 2020
- Omfång
- 334 sidor
- Bandtyp
- Mått
- 110 x 178 mm Ryggbredd 22 mm
- Vikt
- 180 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Denna pocketutgåva av nyöversättningen av Processen innehåller fem kapitel mer än tidigare översättningar. För första gången på svenska, samtliga avsnitt som finns bevarade av Kafkas mest berömda romanprojekt.
Hans Blomqvist och Erik Ågren har tilldelats Stiftelsen Natur och Kulturs översättarpris och Samfundet De Nios översättarpris för sitt arbete med Kafkas samlade skrifter.
Franz Kafkas roman Processen är en av världslitteraturens mest inflytelserika texter. Inledningen är berömd:
"Någon måste ha förtalat Josef K., ty utan att han gjort något ont blev han häktad en morgon."
Sedan följer den vindlande berättelsen med underliga, gåtfulla, absurda förvecklingar som har fascinerat så många läsare välden över att den till och med gett upphov till ett begrepp i vardagsspråket ? man säger att en stämning, ett tillstånd kan vara kafkaartat, kafkaliknande.
(Det finns två äldre översättningar av Franz Kafkas roman Processen till försäljning i Sverige just nu: Karl Wennbergs och Ingegärd Martinells, från 1945, resp 1981, vilka är baserade på förkortade och redigerade tyska utgåvor.)
Novapress 9789171370143 -
Enhetsfrakt till Sweden: 62 SEK
- ISBN
- 9789171370198
- Titel
- Författare
- Kafka, Franz
- Förlag
- Bakhåll
- Utgivningsår
- 2016
- Bandtyp
- Mått
- 110 x 178 mm Ryggbredd 26 mm
- Vikt
- 225 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Denna nyöversättning innehåller för första gången på svenska Kafkas kompletta text, bl a har tre viktiga avsnitt tillkommit i jämförelse med andra översättningar (Tage Aurell, 1946; och Hans Levander 1990).
Slottet är ett av Kafkas mest älskade verk, en fabuleringsfrodig färgstark historia som uppvisar allt det som är typiskt för Kafka: det gäckande gåtfulla, det överraskande medryckande, det brutala verklighetsomskakande, det underligt humoristiska. En tokig historia med bråddjup, både allvarlig och uppsluppen, och mycket filmisk: bitsk, bildvass.
Lantmätaren K kommer till en by på landet och tar in på värdshuset. Han får veta att det är greven på det beryktade slottet intill byn som bestämmer allting. Men det verkar vara svårt att träffa greven eller ens komma i närheten av slottet.
Bakhåll är i färd med att publicera en nyöversatt komplett utgåva av Kafkas litterära texter, dagböcker och brev. Utgåvan är inbunden i hårda pärmar med grafitgrått skyddsomslag, linnetråd i arken, stilfullt formgiven, tryckt på förstklassigt papper. (OBS! Delarna i denna bokserie är innehållsligt och utgivningsmässigt fristående! De är inte numrerade! De kan med full behållning köpas och läsas var för sig!)
Bakhåll 9789171370198 -
Enhetsfrakt till Sweden: 62 SEK
- ISBN
- 9789171370198
- Titel
- Författare
- Kafka, Franz
- Förlag
- Bakhåll
- Utgivningsår
- 2016
- Bandtyp
- Mått
- 110 x 178 mm Ryggbredd 26 mm
- Vikt
- 225 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Denna nyöversättning innehåller för första gången på svenska Kafkas kompletta text, bl a har tre viktiga avsnitt tillkommit i jämförelse med andra översättningar (Tage Aurell, 1946; och Hans Levander 1990).
Slottet är ett av Kafkas mest älskade verk, en fabuleringsfrodig färgstark historia som uppvisar allt det som är typiskt för Kafka: det gäckande gåtfulla, det överraskande medryckande, det brutala verklighetsomskakande, det underligt humoristiska. En tokig historia med bråddjup, både allvarlig och uppsluppen, och mycket filmisk: bitsk, bildvass.
Lantmätaren K kommer till en by på landet och tar in på värdshuset. Han får veta att det är greven på det beryktade slottet intill byn som bestämmer allting. Men det verkar vara svårt att träffa greven eller ens komma i närheten av slottet.
Bakhåll är i färd med att publicera en nyöversatt komplett utgåva av Kafkas litterära texter, dagböcker och brev. Utgåvan är inbunden i hårda pärmar med grafitgrått skyddsomslag, linnetråd i arken, stilfullt formgiven, tryckt på förstklassigt papper. (OBS! Delarna i denna bokserie är innehållsligt och utgivningsmässigt fristående! De är inte numrerade! De kan med full behållning köpas och läsas var för sig!)
Bakhåll 9789171370198 -
En svältkonstnär och andra texter utgivna und...
Pocketbok. Novapress. 2021. 287 sidor.
Nyskick. Förlagsny.
Enhetsfrakt till Sweden: 62 SEK
- ISBN
- 9789171370273
- Titel
- En svältkonstnär och andra texter utgivna under författarens levnad
- Författare
- Kafka, Franz
- Förlag
- Novapress
- Utgivningsår
- 2021
- Omfång
- 287 sidor
- Bandtyp
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- NYÖVERSÄTTNING! En vanlig missuppfattning är att Kafkas hela verk publicerades postumt. I själva verket utkom sju tunna böcker medan han ännu levde. Denna volym inrymmer samtliga dessa sju böcker, det är sammanlagt 51 berättelser. Här finns många av Kafkas mest kända noveller, t ex En svältkonstnär, I straffkolonin och Domen.
Novapress 9789171370273 -
En svältkonstnär och andra texter utgivna und...
Pocketbok. Novapress. 2021. 287 sidor.
Nyskick. Förlagsny.
Enhetsfrakt till Sweden: 62 SEK
- ISBN
- 9789171370273
- Titel
- En svältkonstnär och andra texter utgivna under författarens levnad
- Författare
- Kafka, Franz
- Förlag
- Novapress
- Utgivningsår
- 2021
- Omfång
- 287 sidor
- Bandtyp
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- NYÖVERSÄTTNING! En vanlig missuppfattning är att Kafkas hela verk publicerades postumt. I själva verket utkom sju tunna böcker medan han ännu levde. Denna volym inrymmer samtliga dessa sju böcker, det är sammanlagt 51 berättelser. Här finns många av Kafkas mest kända noveller, t ex En svältkonstnär, I straffkolonin och Domen.
Novapress 9789171370273 -
Enhetsfrakt till Sweden: 62 SEK
- ISBN
- 9789171370181
- Titel
- Förvandlingen
- Författare
- Kafka, Franz
- Förlag
- Bakhåll
- Utgivningsår
- 2020
- Omfång
- 74 sidor
- Bandtyp
- Mått
- 110 x 178 mm Ryggbredd 7 mm
- Vikt
- 60 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- NYÖVERSÄTTNING. Franz Kafkas berättelse Förvandlingen har kallats världslitteraturens bästa novell. Utförligt efterord. Hans Blomqvist och Erik Ågren har belönats med Stiftelsen Natur och Kulturs översättarpris och Samfundet De Nios översättarpris för sitt arbete med Kafkas skrifter.
Inledningsraderna till Förvandlingen är kanske de mest kända öppningsrader som någonsin skrivits: "När Gregor Samsa vaknade en morgon ur sina oroliga drömmar fann han sig liggande i sängen förvandlad till en jättelik insekt."
Bakhåll 9789171370181 -
Enhetsfrakt till Sweden: 62 SEK
- ISBN
- 9789171370181
- Titel
- Förvandlingen
- Författare
- Kafka, Franz
- Förlag
- Bakhåll
- Utgivningsår
- 2020
- Omfång
- 74 sidor
- Bandtyp
- Mått
- 110 x 178 mm Ryggbredd 7 mm
- Vikt
- 60 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- NYÖVERSÄTTNING. Franz Kafkas berättelse Förvandlingen har kallats världslitteraturens bästa novell. Utförligt efterord. Hans Blomqvist och Erik Ågren har belönats med Stiftelsen Natur och Kulturs översättarpris och Samfundet De Nios översättarpris för sitt arbete med Kafkas skrifter.
Inledningsraderna till Förvandlingen är kanske de mest kända öppningsrader som någonsin skrivits: "När Gregor Samsa vaknade en morgon ur sina oroliga drömmar fann han sig liggande i sängen förvandlad till en jättelik insekt."
Bakhåll 9789171370181 -
Enhetsfrakt till Sweden: 62 SEK
- ISBN
- 9137102494
- Titel
- Förvandlingen
- Författare
- Kafka, Franz - Anderson, Caleb J. - Vennberg, Karl
- Förlag
- Bokförlaget Forum
- Utgivningsår
- 1992
- Bandtyp
- Kartonnage
- Vikt
- 205 g
- Språk
- Svenska
Bokförlaget Forum 9137102494 -
Den försvunne
Inbunden bok.
Nyskick. Inb tråd med skyddsomslag, 265 sidor. Bakhåll (Lund, 2005). Översättning och kommentarer av Hans Blomqvist och Erik Ågren.Illustrationer på skyddsomslaget av författaren.Innehåller alla avsnitt som finns bevarade av Kafkas läs mer … läs mer
Enhetsfrakt till Sweden: 62 SEK- ISBN
- 9177422317
- Titel
- Den försvunne
- Författare
- Kafka, Franz
- Förlag
- Bakhåll
- Utgivningsår
- 2005
- Omfång
- 265 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Vikt
- 500 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Kafkas roman Den försvunne finns även utgiven med titeln Amerika. Det är berättelsen om pojken Karl Rossmann som skickas till Amerika av sina skamsna föräldrar sedan han förförts av en tjänsteflicka och fått barn med henne. Karl får först anställning som hisspojke på ett stort hotell i New York och råkar sedan ut för den ena bisarra situationen efter den andra.
För första gången på svenska, samtliga avsnitt som finns bevarade av Kafkas romanprojekt.
Bakhåll är i färd med att publicera en nyöversatt komplett utgåva av Kafkas litterära texter, dagböcker och brev. Utgåvan är inbunden i hårda pärmar med grafitgrått skyddsomslag, linnetråd i arken, stilfullt formgiven, tryckt på förstklassigt papper. (OBS! Delarna i denna bokserie är innehållsligt och utgivningsmässigt fristående! De är inte numrerade! De kan med full behållning köpas och läsas var för sig!)
9177422317 -
Enhetsfrakt till Sweden: 62 SEK- ISBN
- 9177422554
- Titel
- Slottet : samlade skrifter
- Författare
- Kafka, Franz
- Förlag
- Bakhåll
- Utgivningsår
- 2006
- Omfång
- 318 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 142 x 214 mm Ryggbredd 25 mm
- Vikt
- 520 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Denna nyöversättning innehåller för första gången på svenska Kafkas kompletta text, bl a har tre viktiga avsnitt tillkommit i jämförelse med andra översättningar (Tage Aurell, 1946; och Hans Levander 1990).
Slottet är ett av Kafkas mest älskade verk, en fabuleringsfrodig färgstark historia som uppvisar allt det som är typiskt för Kafka: det gäckande gåtfulla, det överraskande medryckande, det brutala verklighetsomskakande, det underligt humoristiska. En tokig historia med bråddjup, både allvarlig och uppsluppen, och mycket filmisk: bitsk, bildvass.
Lantmätaren K kommer till en by på landet och tar in på värdshuset. Han får veta att det är greven på det beryktade slottet intill byn som bestämmer allting. Men det verkar vara svårt att träffa greven eller ens komma i närheten av slottet.
Bakhåll är i färd med att publicera en nyöversatt komplett utgåva av Kafkas litterära texter, dagböcker och brev. Utgåvan är inbunden i hårda pärmar med grafitgrått skyddsomslag, linnetråd i arken, stilfullt formgiven, tryckt på förstklassigt papper. (OBS! Delarna i denna bokserie är innehållsligt och utgivningsmässigt fristående! De är inte numrerade! De kan med full behållning köpas och läsas var för sig!)
9177422554 -
Enhetsfrakt till Sweden: 62 SEK- ISBN
- 9789177423201
- Titel
- Processen
- Författare
- Kafka, Franz
- Förlag
- Bakhåll
- Utgivningsår
- 2019
- Omfång
- 268 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 142 x 215 mm Ryggbredd 22 mm
- Vikt
- 460 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Denna inbundna nyöversättning av Processen innehåller fem kapitel mer än tidigare översättningar.
För första gången på svenska, samtliga avsnitt som finns bevarade av Kafkas mest berömda romanprojekt.
Bakhåll är i färd med att publicera en nyöversatt komplett utgåva av Kafkas litterära texter, dagböcker och brev. Utgåvan är inbunden i hårda pärmar med grafitgrått skyddsomslag, linnetråd i arken, stilfullt formgiven, tryckt på förstklassigt papper. (OBS! Delarna i denna bokserie är innehållsligt och utgivningsmässigt fristående! De är inte numrerade! De kan med full behållning köpas och läsas var för sig!)
Hans Blomqvist och Erik Ågren har tilldelats Stiftelsen Natur och Kulturs översättarpris och Samfundet De Nios översättarpris för sitt arbete med Kafkas samlade skrifter.
Franz Kafkas roman Processen är en av världslitteraturens mest inflytelserika texter. Inledningen är berömd:
"Någon måste ha förtalat Josef K., ty utan att han gjort något ont blev han häktad en morgon."
Sedan följer den vindlande berättelsen med underliga, gåtfulla, absurda förvecklingar som har fascinerat så många läsare välden över att den till och med gett upphov till ett begrepp i vardagsspråket - man säger att en stämning, ett tillstånd kan vara kafkaartat, kafkaliknande.
(Det finns två äldre översättningar av Franz Kafkas roman Processen till försäljning i Sverige just nu: Karl Wennbergs och Ingegärd Martinells, från 1945, resp 1981, vilka är baserade på förkortade och redigerade tyska utgåvor.)
9789177423201 -
Förvandlingen
Pocketbok.
Nyskick. Pocket, 94 sidor. Novapress (Lund, 2017). Översättning av Hans Blomqvist, Erik Ågren. Förlagsny.
Enhetsfrakt till Sweden: 62 SEK- ISBN
- 9789171370181
- Titel
- Förvandlingen
- Författare
- Kafka, Franz
- Förlag
- Bakhåll
- Utgivningsår
- 2020
- Omfång
- 74 sidor
- Bandtyp
- Mått
- 110 x 178 mm Ryggbredd 7 mm
- Vikt
- 60 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- NYÖVERSÄTTNING. Franz Kafkas berättelse Förvandlingen har kallats världslitteraturens bästa novell. Utförligt efterord. Hans Blomqvist och Erik Ågren har belönats med Stiftelsen Natur och Kulturs översättarpris och Samfundet De Nios översättarpris för sitt arbete med Kafkas skrifter.
Inledningsraderna till Förvandlingen är kanske de mest kända öppningsrader som någonsin skrivits: "När Gregor Samsa vaknade en morgon ur sina oroliga drömmar fann han sig liggande i sängen förvandlad till en jättelik insekt."
9789171370181 -
Förvandlingen
Pocketbok.
Nyskick. Pocket, 94 sidor. Novapress (Lund, 2017). Översättning av Hans Blomqvist, Erik Ågren. Förlagsny.
Enhetsfrakt till Sweden: 62 SEK- ISBN
- 9789171370181
- Titel
- Förvandlingen
- Författare
- Kafka, Franz
- Förlag
- Bakhåll
- Utgivningsår
- 2020
- Omfång
- 74 sidor
- Bandtyp
- Mått
- 110 x 178 mm Ryggbredd 7 mm
- Vikt
- 60 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- NYÖVERSÄTTNING. Franz Kafkas berättelse Förvandlingen har kallats världslitteraturens bästa novell. Utförligt efterord. Hans Blomqvist och Erik Ågren har belönats med Stiftelsen Natur och Kulturs översättarpris och Samfundet De Nios översättarpris för sitt arbete med Kafkas skrifter.
Inledningsraderna till Förvandlingen är kanske de mest kända öppningsrader som någonsin skrivits: "När Gregor Samsa vaknade en morgon ur sina oroliga drömmar fann han sig liggande i sängen förvandlad till en jättelik insekt."
9789171370181
När du köper den här artikeln stöder du Bokhjälpens alfabetiseringsprojekt i några av världens fattigaste länder. Det kostar dig ingenting, men säljaren och Bokbörsen skänker varsin krona för varje ny order.
Säljaren accepterar betalning via Swish.
Artikeln levereras fraktfritt inrikes. Om någon av artiklarna i samma order inte har fri frakt påförs fraktavgiften som vanligt.
