Bara spöken : berättelser

Inbundna böcker. Ordfront Förlag. 1 uppl. 2004. 276 sidor.

Judith Hermann är det unga Tysklands författare, i hennes prosa ljuder den nya generationens sound.

Med sin debutbok, novellsamlingen Sommarhus, senare fick hon ett genombrott utan motsvarighet under de senaste tio åren. Den legendariske litteraturkritikern Marcel Reich-Ranicki skrev i sin recension: »Vi har fått en ny författare, en exceptionell författare. Hennes framgång kommer att bli stor.«

Med sin nya bok Bara spöken infriar Judith Herman med glans de väldiga förhoppningar som ställts på henne.

Bara spöken innehåller sju längre berättelser om kärlek och resor. Hennes huvudpersoner dyker upp i Nevada, Paris, Prag, Karlsbad, Island och Tromsø.

Kärlek och resande är kanske två sidor av samma sak. Båda väcker en svårbestämd längtan och stora förhoppningar, världen är för ett ögonblick ny, men allt är ändå övergående. Kanske är det medvetenheten om detta som är lycka.

På sin typiska, både precisa och melankoliskt följsamma prosa har Judith Herman åstadkommit ett nytt mästarprov.

Om Sommarhus, senare:

»Hermann är en oerhört säker stilist som med små medel fyller sina noveller med sprängstoff. Hon behärskar till fullo konsten att aldrig säga för mycket.«

Ellen Mattsson, Kvällsposten

FÖRFATTAREN: Judith Hermann är född 1970 i Berlin där hon fortfarande är verksam. Hon debuterade med novellsamlingen Sommarhus, senare som till dags dato har sålts i 250000 exemplar i Tyskland och översatts till 17 språk. För boken fick hon också Tysklands förnämsta litteraturpris, Kleist-priset.